torstai 30. lokakuuta 2014

Work outfit


Enpäs nyt postaakaan vielä unelmien duffelista, koska tänään sattui yllättäen ja pyytämättä olemaan valoisa aamu ja olin pukenut eilisten kollaasien inspiroimana ihan kuvauskelpoiset vaatteetkin. Pitkästä aikaa siis asukuvia, olkaapas hyvät!

Se täytyy muuten tuoda ilmi, että hame on minusta luonnossa paljon kivempi kuin kuvissa. 

 


Neule/knit: Filippa K
Hame/skirt: HM
Takki/coat: Zara
Kasmirhuivi / cashmere scarf: Gauhar (saatu blogin kautta / giveaway)
Kengät/shoes: MICHAEL Michael Kors
Laukku/bag: Marc by Marc Jacobs
Korvikset/earrings: Tiffany&Co



Takki oli heräteostos tältä viikolta. Sain sen vieläpä tosi edullisesti, hintalappuun oli vahingossa eksynyt väärä hinta. Syksyn takkitilanne on tämän hankinnan myötä kyllä varsin hyvä. 

Sitten on pakko sanoa eräs asia, joka on kaihertanut mieltäni jo pitkään. Se on suomeksi kasmirhuivi. Piste. Ei cashmere-huivi tai mitään muutakaan. Kasmir. Ja samppanja. Ilman hoota. Kiitos. Helpotti. 



Ja huomenna onkin jo perjantai, tilulii! Päälle jotain rennompaa ja rennoin fiiliksin. Tervetuloa viikonloppu!

Translation: What I wore today. 

41 kommenttia:

  1. Kheheh, korjasin juuri omaan tekstiini kasmirneule - kiitos Norppis ;) Kivaa rennomman ja skarpimman yhdistelyä asussa, täällä tykätään. Ja sun nutturakampaukset ovat aina niin tyylikkäitä kaikessa huolettomuudessaan!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Haa, yksi onnistunut käännytystyö! :D Ja kiitos. Mä en vaan osaa laittaa tukkaa siististi.

      Poista
  2. Oi mikä lady ja ladyn asu, tykkään! :) Kiitos avautumisesta tuosta H:sta, olen tismalleen samaa mieltä. Piste. Terkuin (purjehdus)-Salla

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos kehuista ja avautumissympatiasta. Arvostan! :D

      Poista
  3. Ulalaa, näytät niin tyylikkäältä! Tuo hamonen on ihana. Se oli ensimmäinen asia johon asussa kiinnitin huomioni. :)

    Tuo kuuluu niiden sanojen joukkoon, jonka kirjoitan aina automaattisesti pieleen! Samaan kategoriaan menee sanat sortsit ja sampoo. :D Piti oikein keskittyä, että kirjoittaa edes sinnepäin. Se hoo vain yrittää lykätä itsensä kaikkialle!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Merci, merci! :)

      Se on kyllä totta, että se hoo todellakin yrittää ja päätellen allaolevista kommenteista, niin suurimmalla osalla ihan tietoisesti. :)

      Poista
  4. Ihanan värinen laukku, oletko ostanut sen Nykin reissuillasi?

    Tintti

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Eikö vain? Mä olen itse asiassa ostanut sen yhdeltä lukijaltani. :)

      Poista
  5. Sorry, mutta aion kyllä vastaisuudessakin kirjoittaa sekä shampanja että kashmir.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Asia selvä! :D Et muuten ole ainoa, vilkaisepas tuohon alapuolelle.

      Poista
    2. Joo mä kans :D sampoo...eiiiih.

      Poista
  6. Tavoitteenani on sitten tulevaisuudessa olla sellainen hassu ulkosuomalainen täti, jonka suomi vilisee charmantteja vanhoja ilmaisuja ja ulkomaankielisesti lausuttuja uutuussanoja. Shampanjanhuuruisin terveisin, Anonyymi ��

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Toi on kyllä aika hauska tavoite. :D

      Musta tulee taas varmaan just se täti, joka luulee olevansa tosi cool, hip ja nuorekas, mutta on kaikkien oikeasti nuorten mielestä vähän nolo. :D

      Poista
  7. WAU, ekassa kuvassa kuin filmitähti konsanaan.

    VastaaPoista
  8. Kashmir ja shamppanja. Näin minulla aina. Mutta kukin tavallaan =) Kaverini tietävät miten inhoan kuulla sanoja kamala ressi, rillivastus ym, tosin annettakoon ne vanhemmille ihmisille anteeksi, vaikka silloinkin korvassa särähtää ja pahasti. Eikä kasmir ja samppanja ole niin pahoja, ei vaan sovi suuhuni.

    Takki on ollut loisto ostos. Ihana! Miten ihmeessä siinä oli väärä hinta? Muistanpa aikoinaan kun olin Tarjoustalosta ostamassa Iittalan karahvia ja hyllyn reunassa oli hinta mikä oli sitten väärä kun kassalle pääsin, mutta kauppa myi sen sillä hinnalla kun se kerran oli näkyvissä asiakkaalle. Kävivät kyllä nopeasti vaihtamassa hintalapun jälkeeni. Enpä muista, että sen jälkeen olisin vastaavaan törmännyt, ruokakaupan tarjoustuotteiden kanssa ehkä niin päin, että koneella ei ollut alehintaa.

    Huivi ja laukku niin lempiväreissäni että!

    -Saikku-

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tää onkin jännä juttu! Mä jotenkin ajattelin, että ihmiset ei vain tiedä tuota kielitoimiston suosittelemaa muotoa, mutta nyt alkaa tuntua siltä, että tuo onkin enemmän tietoinen valinta itse kullakin. Ehkä tulevaisuudessa molemmat kirjoitusasut on hyväksyttyjä, vähän niin kuin kävi alkaa tehdä vs. alkaa tekemään -casessa. :)

      En tiedä, ihan kuin siinä olisi ollut jonkun toisen maan hintalappu. Sain sen tietysti sitten sillä hinnalla, en tiedä oliko niitä virheellisiä enempää.

      Poista
  9. Aamen! Kielipoliisin sydäntä lämmittää. ;-) Ja sun asusi on todella upea! Olet ekassa kuvassa kuin Audrey Hepburn tai Grace Kelly - mutta takki päivittää asun tähän päivään. Hieno yhdistelmä. T. Kati

    VastaaPoista
  10. Sorry Norppa, mutta mulla aina shampanja, shampoo, shortsit ja kashmir. Ei voi mitään :D Sen sijaan cashmere-sanan käyttö suomenkielisen tekstin seassa aiheuttaa väristyksiä...

    Mukavaa halloween-viikkistä!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Et tosiaankaan ole ainoa! Katsopas näitä muita kommentteja, mähän jään kielinipona ihan vähemmistöön. :D

      Sitä samaa! :)

      Poista
  11. Joo ei todella ole ilman hoota :) Mun silmään näyttää rumalta, kovalta. Cashmere on pumpulia ja shampanja kuplia.Niin se vaan on :)

    Terveisin,
    Shampanjaa lasissa ja cashmere neule päällä ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mä ja kielitoimisto jäätiin niin yksin tän asian kanssa. :D Ehkä tämä on tosiaan seuraava muutos kirjoitusasuohjeistuksiin vrt. alkaa tehdä ja alkaa tekemään.

      Ylellisiä hetkiä, vaikka nyt sitten h:n kanssa. :D

      Poista
  12. Ihana asu! Mulla on sama hame puuteriroosana, mutta nähtyäni sun asukokonaisuuden, niin kliketi klik vaan! Oli sopivasti alessakin :).

    Kivaa viikonloppua!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hei mahtavaa, mikä tuuri!

      Sinne myös! :)

      Poista
  13. Upea asu, waudewau!!!!! Ja tuosta takista tykkään kovasti myös: yleensä en niin ole karvareunusten tai -vuorien perään, mutta tässä sekin näyttää hyvältä.

    Mutta munkin päällä on kyllä cashmerea (hmmm, totta, ehkä kashmiria sentään..?) ja juon shampanjaa ;) Ilman hoota ei kyllä onnistu. Ihan kuin tuolla joku muukin jo kommentoi: samaan sarjaan menee shampoon ja shortsien kanssa :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mulla on sama, etten yleensä tykkää karvajutuista. Kiitti! :)

      Mähän siis hävisin ihan kirkkaasti jo tän battlen, mutta yritän vielä piipittää, että itse asiassa sortsit ja sampootkin kuuluu olla ilman h:ta. :D

      Poista
  14. Mä olen yleensä aika tarkka suomenkielisten sanojen käytössä kirjoittaessani, esimerkiksi lokaatio ja vastaavat blogeissa usein käytetyn termit kuulostavat omaan korvaan tosi kummallisilta ja ihan turhilta. Mutta mainitsemiesi sanojen kohdalla teen virheen; shamppanjan kirjoitan hoolla ja kasmirkin tulee usein tavattua väärin... Jälkimmäisen oikeinkirjoituksessa lupaan petrata, mutta shamppanjasta en mene takuuseen! :D

    Puhuessani sekoitan eri kieliä ihan liikaa ja esimerkiksi englanninkielisen nimen mainitessani saattaa koko loppulause jatkua vahingossa samalla kielellä (tai vastaavasti jään änkyttäen pohtimaan sanojani). Kirjoittaessa on onneksi aikaa miettiä enemmän ja mielestäni onkin todella tärkeää kiinnittää tekstin oikeakielisyyteen huomiota - vaikkei kirjakieltä kirjoittaisikaan. Kiitos siis, että nostit asian esille; täällä riittää paljon opeteltavaa! :)

    Ja ihana, ihana asu! Etenkin korvikset ja hame nousivat suosikeiksini! <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Haha, tämä olikin jännä keskustelu, joka tästä käynnistyi. En ole ennen ajatellut, että se h on fiilisjuttu. Onhan se totta, että se pehmentää noita sanoja kyllä huomattavasti. :)

      Puhutko sä yhtään suomea arjessa? On varmaan haastavaa kielen kannalta, kun puolison äidinkieli on eri ja sitten vielä asuu eri maassa.

      Kiitti! :)

      Poista
    2. Puhun suomea nykyään aivan liian vähän, tosin nyt Pariisiin muutettuani olen välillä nähnyt muita suomalaisia ja silloin tulee toki tavattua omaa rakasta äidinkieltä - ihan kirjaimellisesti! :D Ja valitettavasti suomeksi lukeminenkin on ollut pitkään naistenlehtien ja blogien varassa, joten ei ihme, että välillä kangertelee, heh.

      Ihanaa maanantaita Norppa! :)

      Poista
  15. Cashmereneule ja genuiininnahkakäsineet. �� Olen tässä asiassa team Norpan fani. Kiva hamonen!
    T. Miau

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Apua, miten mua naurattaa nuo käsineet. :D

      Poista
  16. Kiitos, kiitos, kiitos! Cashmere-sanan käyttö on aiheuttanut näppylöitä täälläkin. Muistelen, että kielitoimisto suosittelee suhu-s:n käyttöä kasmir-sanassa. Epäkäytännöllistä, huokaa näppäimistön näpyttelijä ja jättää hatun hyllylle. -Shaimi ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep, Toi suhuässä on vähän hankala. Mä yritin nopeasti googlailla, kun mun kielenhuollon oppaat on töissä. Löysin tällaisen: http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/kielenopas/6.3.html, mutta siellä ei ollut kasmiria.

      Mutta joo, erittäin epäkäytännöllistä! Kiitosh kommentista! :D

      Poista
  17. no mä oon ainakin seonnut kasmir-sanan kanssa, kiitos ;)..
    Jos vielä tykkäät blogistani, niin voitko vaihtaa listalle uuden osoitteen..

    Kiitos ja ihanaa marraskuuta!

    Riikka

    VastaaPoista
  18. Mulla taitaa olla tuo sama hame. Se on ihanan kotoinen päällä, kun siinä on nuo taskut.

    VastaaPoista
  19. Tarkalleen ottaen oikea kirjoitusasu on suhuässällinen: kašmir (http://www.kielitoimistonsanakirja.fi/, http://www.kotus.fi/index.phtml?i=481&s=2611) Ja silloin, jos suhu-s:n merkkiä ei ole käytettävissä, se korvataan sh:lla - eli kashmir.

    VastaaPoista

Kiitos päivän piristyksestä eli kommentista!